momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2010/06/17 保管用 COMMENT(8)  TB(0)  EDIT  TOP
同伊25話を訳したい気分を抑えつつ^^、なんとか悪い男第5話を終えました。

テソンもジェインに興味を持ち始めましたね。
応援する気持ちで一杯の私の気持ちを、予告が無残に壊してくれました(笑)
さて来週はどうなるのでしょうか・・・。

第5話の詳しいあらすじはこちら!

Viikiiのエピソード毎の動画は、見られないようです!
HQのほうは見られますよ。
タグ:韓国  ドラマ  あらすじ  悪い男  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

 ナナムこれで安心か^^?? * ★おむこ * 2010/06/17 (17:26) * URL * 編集

お邪魔しますv-77
ナナムがお休みなのでとっても寂しいですv-395
ナップンナムジャ(略語でナナム)

Viikiiでは、HQに5話分移行してますので、
これで最後まで見れそうな様で安心してますv-221

しかし、3話以降とってもツッコミ所が多いドラマだと言う事が分かってきましたv-391v-356

幾つかあって、ツッコミ所をつい探してしまう、私v-356
既にキムタックに、敗北しました。
来週のロード~にも敗北するでしょ~。。。

サスペンスは、しっかり脚本を練らないといけませんね~。
とっても、穴だらけですv-355

孤児院に居たコヌクが通ってた学校の名前が、ナナム小学校って
ウケる~~~v-353v-353

ではでは。

 「悪い男」せつない! * casper * 2010/06/17 (19:17) * URL * 編集

momochiさん こんばんはv-14
先ほど第1話、第2話 字幕で視聴ウーン ナムギルssinoの幼少時代
わけありなのね。
第2話で大雨の中 ワン子と傘もささず両親を待っている姿が泣ける
リードを離して交通事故にあってしまうワン子も可哀想・・・

 サンキュ=です! * tyler * 2010/06/17 (23:53) * URL * 編集

こんにちは!

悪い男の2話見ましたが・・・一話よりも突っ込みどころ満載というか
突っ込みの合間にドラマを見るような
7:3で突っ込みの勝ちでした。。。

これはキム・タックが30%行くのもわかるような・・・
むむむ

2話の突っ込みが激しすぎて(爆)修正しているところです・・・
アップできましたら、また見て笑ってやってください
(でもナムギルが谷村新司には全く似てないと
 逆突っ込みも頂きました・笑)

それからリンクもありがとうございましたm(__)m
これからどんどんうちに来た人には
ももさんところであらすじ読んでくださいと宣伝しときますね!

それと。。ひとつだけいいですか?
Tyler cafeになってるんですが、最近本家のサイトと同じ名前の
「平カフェ」にしたんですよ=

あわわ
申し訳ないです!!
文句いいましてすんません!!

暇がないでしょうから、覚えていたら
次のワールドカップくらいまでには
平カフェにしてもらえるとうれしいです^^
わはは

では失礼します!

 Re: ★おむこ さんへ♪ * momochi * 2010/06/18 (08:33) * URL * 編集

いつもありがとうございます!

お休みは残念でしたが、そのお陰であらすじ追いつきました^^
それにしても、HQだけは動画が消えませんね。
不思議です・・・どうしてなのでしょう。

ツッコミ所というと、まぁどの韓国ドラマにもたくさんありますが、
おっしゃるように、サスペンスはいけませんよね。

ツッコミ所ではありませんが、ゴヌクと両親との関係が気になっています。
あれは一体どういうことだったのか・・・。

とにかく来週を楽しみに待ちましょう(^^)

 Re:casper さんへ♪ * momochi * 2010/06/18 (08:48) * URL * 編集

コメント、ありがとうございます!

第2話は、動物虐待とネチズンに攻撃されたようですが、
それはさておき、悲しい切ないストーリーでしたね。
あまりにも可哀想過ぎて、ゴヌクが将来何をしても仕方がない!
そう思わされました。

第5話までくると、一体何をやっているのかと多少思うようになっちゃいましたけどね。
テソンだって、同じ境遇だったはず。
テソン派の私としては、そっちも掘り下げて欲しいなぁと(笑)

4話からは、日本が舞台なので、皆日本語を使っていますよ!
微妙な日本語ですが、ちゃんと理解できます^^

 Re: tyler さんへ♪ * momochi * 2010/06/18 (09:27) * URL * 編集

いつもコメントをありがとうございます♪

いやぁ、tyler さんのツッコミには思わず笑ってしまいましたよ(^^)
鋭い視点、脱帽です(笑)

>でもナムギルが谷村新司には全く似てないと
私も同感^^
私には、 椎名桔平 に見えます・・・^^


>これはキム・タックが30%行くのもわかるような・・・

いえいえそんなことはありません。
こちらもツッコミ所は満載のニオイがプンプンですよ。

だいたいあのヘアースタイルだって、いただけないのに、
今度はなにやら意味不明のダンスまで登場しました。
あんまりビックリしたので、これから記事にしようかと・・・。

お忙しいとは思いますが、ぜひ見てみてください。
そして、大ツッコミレビューも♪

ブログの名前の件、申し訳ありませんでした。

ヘッダーのところに2つあったので、カッコいいかなと勝手に英語名を!
早速修正しておきましたので、ご安心ください。

 さらば昴よ。。。 * tyler * 2010/06/19 (19:19) * URL * 編集

コンニチワ=

>椎名桔平 に見えます

ああああ!!
ソコでしたか!!!
確かに!
なんかめっちゃ痒いところを小指の爪で
つつかれたような刺激を受けました!!

むむむ
次回画像を使って鋭く検証していきたいと思います(UU)


>キム・タック

意味不明な謎ダンス
是非見たいです。。。!!

それがなんか敷居が高くて。。。
だって子供時代からと聞いていたので
きっと沢山のエピソードがあるやろうなと・・・
それを翻訳しながら見る。。。わおっしんどいっ!!

なので放置してるんです・・


リンクの修正ありがとうございます!
忙しいのに、ほんまに!!
もう次のオリンピックまで放置プレイでも良かったんですよ!!
ありがとうございます!!

うちの「悪い男」は「変な男」になりつつあるので(爆)
お客さんにはちゃんとしたあらすじはももさんところで
見てね(^_-)-☆と言ってます・・・(UU)

頑張ってください!!(ノ゚∀゚)ノワッショイ

ではでは

 Re: さらば昴よ。。。 tyler さんへ♪ * momochi * 2010/06/20 (12:08) * URL * 編集

> >椎名桔平 に見えます
>
> ああああ!!
> ソコでしたか!!!
> 確かに!

見えるでしょう!目のあたりが、そっくりだと思うのですが^^


> 意味不明な謎ダンス
ぜひ、見てください。

キム・タックもあらすじを書き始めました。

優先順位は、私の中で今第3位なので、かなり遅めの更新となりますが、
一応第2話アップしてあります。
そちらでだいたいの内容を把握してください。

第1話は、20行ほどの(笑、それってあらすじか?)あらすじですが、
十分内容はわかります^^
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/992-00636dd8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)