momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


製パン王キム・タック ドラマ詳細はこちら!

第1話 6月09日放送  視聴率 15.7%(TNS全国版)
第2話 6月10日放送  視聴率 16.9%(TNS全国版)

韓国語関連ニュース!(自動翻訳については、こちらで!)

‘製パン王キム・タック’観戦ポイント三つは?
キム・タック[スタート]通俗的な時代劇『VS』中堅の猛烈な活躍'
複数-不倫刺激的素材乱舞“どん詰まりドラマ?”非難洪水
うんざりvs興味津々で、長所と短所は?
キム・タック、最初から予告されたどん詰まりコード
ドン引きスタート”キム・タック”、チョングァンリョルを信じていいのか?
名品子役演技好評『ジャイアント』との違いは何ですか?

予想外の高視聴率に驚かれた方も多いのではないでしょうか。
もちろん私もその一人。
「悪い男」を押しのけての堂々のトップです!

ということで、第1話を視聴。
もちろん字幕無しですので、細かなところまでは理解できませんが、
それでもわかってしまうようなストーリー展開^^
「製パン王キム・タック」というタイトルから想像していたものとはだいぶ違うようでした。

冒頭からインパクトのある出産シーンで始まり、その後もあれこれと・・・。
楽しい元気の出るドラマなのか、それともドロドロしたものだらけのドラマなのか、
まだよくわかりません・・・。

第1話のレビューは、私のお気に入りのジャイミのベッドストーリーで!

製パン王キム・タック第1回 - 人の不倫は、運命、女性の不倫は犯罪ですか?

私の理解した範囲でも簡単に第1話をまとめておきましょう♪
-------------------------------------------------------------------------------
コソン食品の会長インチュン(チョン・グァンニョル)の妻インスク(チョン・イナ)は、
2人目の娘を出産。どうしても後継ぎが欲しいインスクは、ある老人(占い師?)に相談するが、
インチュンとの間には男の子は生まれないと断言されてしまう。

インチュンは、娘のベビーシッターのミスン(チョン・ミソン)と浮気を。
彼女が妊娠したことを知ったインスクは激怒。
彼女は、夫の会社の室長であるスンジェ(チョン・ソンモ)にミスンの中絶を指示。
しかし、病院から逃げ出すミスン。

インスクはスンジェと不倫関係に陥り、その結果念願の後継ぎ(マジュン)を出産する。
一方病院を逃げ出したミスンは、小さな病院で働きながら、男子(タック)を出産する。

そして数年後、コソン食品の工場に忍び込んだタックは、パンを持ち出そうとして見つかり、
偶然マンジュを連れて工場に来ていたインチュンの前に・・・。
-------------------------------------------------------------------------------
とまぁ、こんな感じのお話です(たぶん^^)

ニュース記事にも、批判的なものが目立ちました。
막장(大引け、どん引き)という文字があちらこちらに出てましたよ。

個人的には、チョン・グァンニョルの髪型にがっかり(笑)
チョン・ソンモと二人揃って前髪が・・・!
20100611.jpg
どうしちゃったのかしら~~~?

私はこちらのグァンニョルのほうが、好きですね(^^)
20100611-2.jpg
ドラマと全然関係ありませんけど^^


動画を見る!

ViiKii製パン王キム・タック チャンネル 
※ 分割された各エピソードは、視聴できないものもあるようです。

JoonMedia製パン王キム・タック(字幕なし)
※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub製パン王キム・タック (英語字幕と字幕なし)
※ Youku、Todouは日本からアクセスできません。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

第2話のあらすじは続きで!

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

  * kiruto * 2010/06/12 (00:21) * URL * 編集

こんばんは パソコンは今年デビューで素人なのですが チャイミのベッドストーリーとは韓国の人のブログですか? あのひとけんさくspyseeがおもしろくて好きなのですがmomochiさん、オススメがあれば教えてください・・・私も韓国ドラマの録画を消化するのが大変で、殆どtvをみてないのでニュースがわからないことが多く子供に注意されています。・・・・我が家にも柴わんこ(げんき オス2歳)がいますよ 暑くなってきたのでげんきも涼しいところをもとめて移動してます

 管理人のみ閲覧できます * - * 2010/06/12 (21:17) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 Re: kirutoさんへ♪ * momochi * 2010/06/13 (00:29) * URL * 編集

コメントをありがとうございました。

>チャイミのベッドストーリーとは韓国の人のブログですか?
そうです。
リンクの了承を得たりするのが面倒なので、
ここで紹介しているのは、ほとんどが韓国語のサイトです。

記事中のその下のリンクが、ジャイミのベッドストーリーですよ!

あのひとけんさくspyseeは、見たことがないので何とも・・・^^
こちらこそ逆に面白いサイトを教えていただきたいくらいですよ(笑)

好きなドラマの記事をアップするときには、いろいろな韓国語のニュースを見ますので、
その中から、できるだけ読み応えのあるものを選んでいます。

柴ちゃんを飼っていらっしゃるのですか?
わぁ、お仲間ですね。
うちのモモも、黒柴なので今日は散歩中もゼーゼー、ハーハー・・・。
これからの季節は、日中はお出かけできませんよ。

 Re: 非公開コメント Rさんへ♪ * momochi * 2010/06/13 (01:06) * URL * 編集

前髪さげりゃぁいいもんじゃないって、言いたかったでしょう(笑)
本当にがっかりでしたよ。
あのラブシーンもいただけません。
ただ、チョン・イナという女優さん(これまた初めてですが)は本当に綺麗でしたね。

リュウ先生役は、名の知れた役者ですが、あとは知らない人でした。
まだ4話までしか見ていませんが。

今回のWC、日本では全く盛り上がりを見せません。
シナモンさんのコメントにも書きましたが、
サッカー好きの私も少々引き気味のオールジャパン。
ただそれよりも、はやりWCは独特の雰囲気がどの試合にも感じられます。

今日もTVで2試合観戦。
本当にうるさいなと主人とも話していました。

南のほうでは入梅したそうですが、東京はまだ。
今日は真夏日のような暑さで、参りました。
犬達もゼーゼー言ってますよ!

 管理人のみ閲覧できます * - * 2010/06/13 (05:57) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 Re: 非公開コメント Rさんへ♪ * momochi * 2010/06/13 (12:31) * URL * 編集

韓国 本当に強いですね!
今日のDaumやNaverのドラマニュースにも、なぜかサッカーの話題がいっぱい!
それだけ凄い人気だということでしょう。
視聴率も驚異的な数字だったようです。
そちらでもサッカーは人気でしょうから、大変な騒ぎ?

先月、インテルが45年ぶりに優勝したときにも、
ミラノ全体が大変なことになっていたと娘が言っていました。

日本はどうしたのかというくらい、盛り上がりません。
明日の試合もどれだけの人が応援することか・・・。

今日は午後から、韓国戦をBSで見る予定です!

---------------------------------
同伊、もう字幕付いたんですね。
それでは早速!

---------------------------------
姦通罪のこと、以前何かで読んだ記憶がありますが、
今でもというのは知りませんでした。

10年ほど前に、アメリカにいたときの韓国人留学生の多くは、
皆同じように、女性は結婚したら仕事を辞めて、いい妻・母になるべき・・・
と言うのに驚いた記憶があります。
よく彼らとは、ディベートなどで言い争いをしていましたよ。

もちろん、韓国人留学生のほとんどは、大金持ちの息子さんばかりで(笑)
一般の意見とは多少違いがあると思いますけどね。
その分彼らはみんなとても男らしく、非常に女性には優しかったのが印象的でした。

中国人の留学生などは、逆に全くの男女平等、
というより、女性のほうがずっとしっかりしていて強かったというイメージ。
日本は、どう思われているのでしょうね^^
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/980-4d616eb7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)