momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2009/12/10 アイリス COMMENT(2)  TB(0)  EDIT  TOP
アイリス第15話の字幕翻訳が終了しました。
20091210-4.jpg
20091210-3.jpg
20091210-2.jpg
20091210-1.jpg
とうとう直接対決するヒョンジュンとサウ。
彼への思いのたけを述べるヒョンジュンに、冷たい言葉を浴びせるサウ。
サウの本心は、どうなっているのでしょうか。

サンヒョンと話すサウは、自分のしていることを後悔しているようなのですが、
まさかスンヒのことを恨んでなどという陳腐な理由ではないはずですよね^^
それなら、本当の理由は一体何なのでしょうか。

そしてアイリスの本当の黒幕もまだ謎のまま。
って実は私、第15話までしか見ていません(・_・;、字幕が付いてからと思っているので。

では、これから第16話をじっくり見ることにします^^

第15話のあらすじはこちら!


タグ:ドラマ  韓国  あらすじ  アイリス  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

  * jun * 2009/12/11 (00:36) * URL * 編集

あらすじ、ありがとうございます。
コメントしたのが消えた(@_@;)

あらすじ読んでから今日の分リアル視聴しました。
ペク・サンとサウは護送中襲撃で助けられ

ソンファはアイリスのファイルの中にスンヒを見つけ
ヒョンジュンに連絡する

大統領の側近の中の女性がサウにUSBを渡す

ヒョンジュンとソファの目の前で大統領秘書の乗った車が爆発
現場にはビックと大統領側近の女性

アイリスのメンバーっていったいどんだけいるのか??

スンヒはペク・サンの娘だという話も@@;
ヒョンジュンどうなるんだろう(/_;)

 junさんへ♪ * momochi * 2009/12/11 (12:57) * URL * 編集

いつもコメントをありがとうございました。

> コメントしたのが消えた(@_@;)
ほんとうにお手数をおかけして、申し訳ありません(・_・;

今日のニュースでも、スンヒの正体がいま韓国サイトの掲示板で大変な賑わいだとか。
あと2話で、どれくらいの謎が解かれるのか。
この分だと、盛りだくさんになりそうですね^^

アイリスパート2も予定されているから、
ひょっとすると、謎は謎のままだったりして(*^.^*)

来週が楽しみです!
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/572-94f74500
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)