momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2009/11/19 アイリス COMMENT(4)  TB(0)  EDIT  TOP
アイリス 第11話 ドラマ詳細
11月18日放送  視聴率 34.1%(TNS全国版)

関連ニュース!
イビョンホンの不正な生活の中で震え
キム・ソヨンはなぜイ・ビョンホンに銃口をねらったか
TOP.‘次いったいいつ出てくる?
キム・ガプス登場…'電話声'は彼であった’
ソンファ、ヒョンジュンと葛藤・・・片思い悲劇に?
キムスンウ'無限カリスマ』は、妻のおかげ
29日光化門広場の撮影...の部分のトラフィック制御


動画を見る!

第11話の動画はこちらにも!
11-1 11-2 11-3 11-4

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

あらすじ!

<前回までのあらすじ>
ヒョンジュンの残していったネックレスを発見したサウは、徐々に、ヒョンジュンがテロリストの活動に手を貸していることを疑い始める。偽装された情報を通して、テロリスト達は、サウの注意を逸らし、NSS本部へ侵入する。まもなくNSSに到着したスンヒは、テロリスト達と戦い、覆面を被ったヒョンジュンと出会うことになる。

<第11話>
ファイルをコピーし終わったヒョンジュン。
その背後からスンヒは、「動くな。武器を捨てなさい。」と。
思いがけない彼女との再会に、呆然とするヒョンジュン。
その時彼女の後ろにテリストの姿を見つけたヒョンジュンは、その男に向けて発砲します。
スンヒもヒョンジュンに向けて銃を。
倒れたヒョンジュンに近づき、覆面に手をかけるスンヒ。
そこにスンファがやって来て、「動くな。銃を捨てろ!」と。
彼女に襲い掛かろうとするスンヒですが、ソンファに銃で殴られ気絶します。
急いでヒョンジュンに声をかけるソンファ。
そして、彼の防弾チョッキに突き刺さっている弾丸を見つけ、彼女は安堵のため息を。

入り口を爆破するサウ。
ガンソクはすぐ、「入り口が開けられました。」とドチョルに知らせます。
「すぐ退却だ。」とメンバーに無線で連絡するドチョル。

タグ:ドラマ  韓国  動画  アイリス  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

 管理人のみ閲覧できます * - * 2009/11/21 (07:42) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 管理人のみ閲覧できます * - * 2009/11/21 (12:44) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 非公開コメント MOさんへ♪ * momochi * 2009/11/24 (00:15) * URL * 編集

毎回字幕付き動画を探しまくっていますが、
今のところ一番早いのは、某サイト。
viikiiのようなことになると困るので、ここには書けないのが残念です。
(このコメントは、公開ですので)
教えてくださったサイトもいつもチェックしています。
今第10話まで、英語字幕付きがアップされているようですよ。
動画フィル名は、9話と同じパターンです^^

情報をありがとうございました。

 非公開コメント miさんへ♪ * momochi * 2009/11/24 (00:17) * URL * 編集

ありがとうございました。

骨休み明け、第10話まで字幕付き動画見つかりました。
明日から翻訳がんばります。

また情報をお待ちしています(*^.^*)
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/514-8ee5dfa4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)