momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2009/10/30 イケメンですね COMMENT(2)  TB(0)  EDIT  TOP
youarebeautiful0928.jpgイケメンですね 第8話 
10月29日放送  視聴率 9.8%(TNS全国版)

関連ニュース!
イケメンですね、最強カップル誕生!
チャン・グンソク、視聴率不振,私のせいだと思う、ごめん
スターを演技した男俳優ら


動画を見る!

(英語字幕・日本語字幕)
※ 日本語字幕は、少し遅れて付きます。

第16話-1 第16話-2 第16話-3 第16話-4 第16話-5 第16話-6 第16話-7

こちらのほうが、画質がきれいです!(字幕なし)
第16話-1 第16話-2 第16話-3 第16話-4 第16話-5 第16話-6 第16話-7

動画はこちらにもあります!


上記動画はすべて削除されました。
2011年1月31日で確認できた動画は次のとおりです。

dramafans:You're Beautiful
natnatvip:都是美男啊 A N Jell

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

楽しいレビューと詳しいあらすじは、くり抜きハート1ルッカさんの韓ドラの奇跡でどうぞ♪
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

  * わかのん * 2009/11/03 (01:09) * URL * 編集

いつもありがとうございます。

今後のドラマ展開がとても気になりますが、何話まで予定してるのでしょう?
もう、ダラダラ(表現悪いですが)いつまでもつづいてくれないかなぁ・・・なんて。

字幕もついて、英語の辞書も引くようになったし、いろんな意味でべんきょうになり、私にとって何粒もおいしいドラマになりました。

・・あまり意味のないコメントですみません・・・

 わかのん さんへ♪ * momochi * 2009/11/03 (17:45) * URL * 編集

こちらこそいつもコメントありがとうございます。

>・あまり意味のないコメントですみません・
決してそんなことはありませんよ^^
コメントをいただくことが、とても励みになっているんです。
ときどき、疲れてしまうこともありますが、
そうだ、見てくださる方もいる!
そう思うと元気が沸いてきます(*^^*)

正確な話数はわかりませんが、どこかのデータベースで16話とありました。
ちょうど折り返し地点ですね。

私も他のドラマの翻訳で、だいぶ英語が上達したように思います^^
後は、韓国語をマスターするだけ≧(´▽`)≦アハハハ
これが一番の難関ですよ^^
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/454-552974d3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)