momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2014/03/05 神の贈り物 COMMENT(2)  TB(0)  EDIT  TOP
20140305-gg-3.jpg
神の贈り物  신의 선물 – 14일  
God’s Gift – 14 Days  神的礼物-14天
2014年3月3日スタート 月・火 21:55~ 全20話
公式サイト  Daum紹介ページ
(脚本:チェ・ラン(イルジメ・一枝梅 ) 演出:イ・ドンフン(おバカママ)

関連ニュース!
“全員が容疑者に!”「神の贈り物」…3つの鑑賞ポイント
「神の贈り物」、初放送からウェルメイドドラマ誕生発表
「神の贈り物」ぎっしりと組んだ「事件の始まり」
ドラマなければ映画か?初めての部屋 '神の贈り物」、ウェルメイド予告
トップ俳優たちの組み合わせかかわらず予想以上に残念なスタート
神の贈り物14日、「イ·ボヨンと三人の男 'これらの縁の輪は?
信じる人は誰?ミステリーな人物だらけ
初放送、方言だけで目捕らえたチョ·スンウの圧倒的存在感
イ·ボヨン、演技大賞受賞者らしい演技力
イ·ボヨンも知らない犯人...エキサイティングな展開
「神の贈り物」反転キーは助演たちにある
イボヨン・チョ・スンウ'神の贈り物'、散漫な展開の理由'初回に犯人いる?'
タッパルのTVを読む「神の贈り物- 14日'」ときめきと不安の間のぴりっと
強烈初めての部屋、狂ったように次の話が気になる
「神の贈り物」パロ、信頼性の高い演技「地上波デビュー大成功」
オープニングに登場「母の物語」ドラマベストセラー予告?
「神の贈り物」ノ·ミヌ、短いが強烈な存在感披露
「ウェブトゥーン '再春」と盗作論難...共通点と相違点は何ですか?

見る!
Gooddrama:God's Gift - 14 Days(英語字幕)
koreandrama.com:God’s Gift – 14 Days
yb88:신의 선물 - 14일
タグ:韓国  ドラマ  神の贈り物  14日  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

 はじめまして * mamiko * 2014/03/07 (14:47) * URL * 編集

momochiさんはvikiは見ていらっしゃらないのでしょうか?

日本でもvikiのサイトがせっかくオープンしたのに、残念ながら日本語の字幕が付かなくて、もどかしい思いをしています。
是非、英語のできるmomochiさんのような方に、字幕つけていただきたいです・・・。

 Re: mamiko さんへ! * momochi * 2014/03/07 (16:30) * URL * 編集

コメントをありがとうございました。

日本版vikiのこと、全く知りませんでした。
アクセスできなくなった当初は、本当に途方にくれましたが、
その後同じような動画サイトがたくさん登場し、
そちらで間に合っていたものですから。

さきほどチラッと覗いてみました。
まだ放映中の韓国ドラマが少ない印象でしたが…
スゴイものができていたんですね。
本当に楽天パワーに驚きました。

ただ、おそらく間違いだらけであろう私の翻訳あらすじ…、
とても公の動画に付ける勇気はありません。
自分のブログに恥ずかしながらアップするのが精一杯です。
ひょっとしたら、見たいドラマがアップされて、
気持ちが動くこともあるかもしれませんが…。

ご期待にそえず申し訳ありません。
これからもよろしくお願いいたします。
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/3039-93386243
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)