momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


20110518.jpg韓国語名:무사 백동수  英語名:Warrior Baek Dong Soo
公式サイト Daum紹介ページ

第21話 9月12日 15.6%(TNms全国版)

動画を見る!
viki:武士ペク・ドンス(英語字幕) 

dramasub:武士ペク・ドンス

yb88:武士ペク・ドンス(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがあります。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

  * あやや * 2011/10/05 (20:42) * URL * 編集

momochiさま、お帰りなさい!
お疲れのところ、早速にアップして頂き
ありがとうございます。
迷走中の21話=ですが、
揺れている黒ヨウンしか見所はありませぬ。。。
(とか言い出したら記事にあったように
なんで!殺手の運命を抗わずに受け入れちゃったのか=とか
チョンはヨウンを今になってどうしたいのか=?とかetcの突っ込み∞)
何とか=その後の展開にもめげず、
最終話までアップして頂ければ嬉しいです。。。
プレッシャーになってたら、まことにすみません。。。
韓国に行った事ないので、旅行の記事も楽しみです=

 Re: あややさんへ! * momochi * 2011/10/06 (08:26) * URL * 編集

コメントありがとうございます。

期待していたドラマだけに、失望も大きいということでしょうか。
ついつい愚痴が出てしまいますが、それでも毎回見て行きますよ(^^)
ペク・ドンスに比べると、ヨ・ウン役ユ・スンホくんは評判がいいようですね。
単純にキャラ設定が弱いだけのような気がします。
登場人物それぞれに、何でこうなの!?!となんてしまうところが弱点。
筋が通っているのは、悪役の貞純王后とホン・テジュ…(笑)

プレッシャーにはなってませんよ^^。
結構辛い翻訳作業、コメントをいただくだけで励みになります。

22話、少しは盛り上がってくれるといいのですが(・・;)

 管理人のみ閲覧できます * - * 2012/10/22 (14:50) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 Re: 非公開コメント jさんへ! * momochi * 2012/10/22 (16:28) * URL * 編集

コメントありがとうございました。

そうそう、今放映中でしたね。
出発直前に偶然見て、あぁやっぱり子役時代は面白かったなぁと思いました。
主役が誰かわからないほどの豪華な出演陣でしたね^^

イン、やっぱり!?!('-'*)フフ
まぁ、それにめげず、最後まで楽しんでくださいね♪

これからも、よろしくお願いいたします。
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/1897-9c0a8f05
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)