momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2011/05/20 最高の愛 COMMENT(4)  TB(0)  EDIT  TOP
20110518.jpg最高の愛 최고의 사랑 ドラマ詳細

第2話 5月 5日 7.1%(TNms全国版)

関連ニュース!

ゴマ粒のようなエピソードでぎっしり埋まった2回、
最高の愛、ホン姉妹の限界試験台
コン・ヒョジン怒り英語爆発‘知らんぷりコミック演技ベリーグッド’
米トゥデイ エピソード、市庁舎笑いコードまともに捉えた
偽装カップルから没落アイドルまで芸能界‘興味津々’
コン・ヒョジン、非好感キャラクター?‘ふうふうと+溌剌芸能界キャンディ’
コン・ヒョジン怒り英語、ユン・ゲサン‘強烈な’初めての出会い
チャ・スンウォン、コン・ヒョジン涙に心臓ドキドキ‘愛の詩作?’
'アイドル不和-マネジャー暴行','最高の愛'演芸家秘話'注目'

動画を見る!
viki:最高の愛(英語字幕)

dramasub:最高の愛

Jacinda Entertainment:最高の愛(英語字幕)
Jacinda Entertainment:最高の愛(中国語字幕)

yb88:最高の愛(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
タグ:韓国  ドラマ  動画  最高の愛  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

  * シナモン * 2011/05/21 (15:39) * URL * 編集

こんにちは。主役二人の絡みが本当に絶妙ですよね。
チャ・スンウォンさん独特の粘っこい喋り方が面白さに拍車をかけて笑えます^ ^
エジョンは芸能界に長くいるのにスレたところがなく、一生懸命仕事しているのに、
好感度が悪いのが不思議です。
韓国の芸能人は、ほんのちょっとしたことでバッシングを受けたりするので
本当に厳しい世界なんでしょうね。
それにしてもセバキに出演したときのエジョンの服はキョーレツですよね。
両肩の上にあんなデカイものが必要なんでしょうか・・・^^;

トッコ・ジンの執刀医ですが、momochiさんがまだ第3話を見ておられなかったとのことで、
なんだかネタバレみたいになってしまってごめんなさい。
10年前だし、手術中の執刀医の声もピルジュではなかったようなと最初から思っていたので、
つい書いてしまいました・・・。

キングオブサガジは왕싸가지の「왕=王」ということで、
エジョンが英語まじりの皮肉でこう言ったのだと思います。
無礼者、礼儀知らず、生意気、の最大級・・・ということでしょうか。
「貴人」は文字通り、滅多にいない貴い人。
ここでは自分にとってありがたい人・・・みたいな感じで呼ばれたんでしょうね。
そういえばトンイも小さい頃に貴人の相があるとか言われてましたね。

  * hellosunday * 2011/05/21 (16:21) * URL * 編集

こんにちは。

僕も「最高の愛」楽しく観てるんですが
誰かあらすじ書いてないかなといろいろチェックしてたら
こちらに完全なモノがあって
1話2話と続けて拝見させていただきました
韓国語レベルがまだまだなので本当にありがたいです

キャプチャもいい感じで挿入されてるので
実際これだけでも楽しめるのでは と

僕は2話まではちょっと面白いくらいだったんですが
4話まで観終わったときには
わりと苦手な方だったチャ・スンウォンのファンになったくらい
はまってしまいました

これからも翻訳期待してます
特に5話がイマイチ聞き取れなかったので
気長に更新されるの待ってますね と

 Re: シナモンさんへ! * momochi * 2011/05/22 (10:42) * URL * 編集

いえいえ、そんなお気づかいは無用ですので、また今回もいろいろと教えてくださいね。

確かにエジョンがここまで非好感となったのはなぜなのか…。
セリとの不仲だけが原因ではないでしょうから、
もっと大きな何かがあるのでしょうね。
韓国芸能界でのバッシングは見ていても気の毒なくらい…。
ドラマ中、ことあるごとに記事が画面を舞うのはそれに対する皮肉でしょうか。

長いどん底生活で、ファッションセンスもイマひとつのエジョン…。
セリとの対比もあるのでしょうね^^

コ・ヒョジンの映画ということで、最近「ミスにんじん」をみたのですが、
そこでの彼女は強烈でした。
イケてないどころか、不細工で^^、でも素晴らしい女優さんだと思います。

「貴人」思い出しました。
たしか、大師さまに言われたような…。
こんな調子なので、ちっとも語彙が増えません(^^;)

 Re: hellosunday さんへ! * momochi * 2011/05/22 (10:47) * URL * 編集

コメントを残してくださって、ありがとうございました。

私もこのドラマにすっかりハマってしまって、こんな長いあらすじとなって…。
読んでくださる方も大変ではないかと(^^)
スタートがそもそも出遅れてしまったので、今やっと第3話の半ば…。
早く見たい気持ちも強いので、何とかリアルに追いつきたいと思っていますが、
何しろ時間がかかるので…。
どうか、気長にお待ちくださいね。

チャ・スンウォンは、「シティホール」しか見ていませんが、
映画を続けて2本観て彼のファンになりました。
こんなコメディもなかなかいいですよね。
最後まで楽しく見ていこうと思っています。

これからもどうぞよろしくお願いいたします♪
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/1717-c1970560
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)