momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2011/04/28 マイダス COMMENT(2)  TB(0)  EDIT  TOP
20110224.jpgマイダス 韓国語名: 마이더스 英語名: Midas 
SBS公式サイト Daum紹介ページ マイダス公式カフェ

第17話 4月19日 視聴率 13.2%(TNms全国)

関連ニュース!

国内コーヒー専門店広報コメント、視聴者不満…
ヤン・ジヌ、厳親銀行員変身
チョン・ホジンのあらわれた過去'ボスの妾を愛した男'
キム・ヒエ、イ・ミンジョンに背筋が寒くなった警告
虚をつく最後の反転人物、誰がなるか
ドラマ外出に浮かぶショッピングモール<ギョンバンタイムズスクエア>
庶民で巨富まで..キム・ジヨンの60年演技人生
月曜日放映終了に、1回延長-スペシャル放送置いて悩み中
ユンジェムン、分かってみるとキム・ヒエより後輩


動画を見る!

vikiマイダスチャンネル

dramasub:マイダス

Jacinda Entertainment:マイダス(英語字幕) ←URLが変わりました!
Jacinda Entertainment:マイダス(中国語字幕) ←URLが変わりました!

yb88:ミダス(字幕なし)
タグ:韓国  ドラマ  動画  あらすじ  マイダス  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

  * R.M. * 2011/05/01 (02:02) * URL * 編集

もう5月1日~~~

momochi様、

vikiで英訳している ‘baduy’~~この博識ぶりにはビックリ。
但し、この人にも、隠し金がどういう課程でハンヨン銀行に届くのか?は
解らないようで、私も理解出来ないから give up!!
最終回20,21話はどういう結末になるのでしょうか?!

*****

こちら、土曜日18時過ぎ・・・

香川君所属のドルトムント・サッカークラブが2011年のリーグ・チャンピオンに
なりました!!

 Re: R.M. さんへ! * momochi * 2011/05/01 (22:47) * URL * 編集

日本はGWに入りましたが、足を捻挫した私のせいで、
我が家はひっそりと過ごしております^^

結局、あまりのめり込めないまま最終回を迎えそうな感じのこのドラマ…。
vikiともうひとつの字幕を照らし合わせて見ていますが、
どうもvikiのほうは、誤訳が多いように思えますね^^
俳優たちの演技はとてもいいので、ただただ残念に思うばかりです。

ここ数日は、フィギアの世界選手権に一喜一憂!
日本の選手団には、少々がっかりさせられましたが、
それでも十分楽しめました。

内田の活躍手で、香川はこのところ影が薄いようですが…。
そちらではまだ人気でしょうか。

娘が明日日本に帰国します。
2週間の滞在…、しばらく忙しくなりそうです(^^)
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/1694-d75018c0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)