momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2009/06/08 華麗なる遺産 COMMENT(0)  TB(0)  EDIT  TOP
華麗なる遺産 第9話 2009-05-23放送 視聴率26.8%

動画を見る!(英語字幕)
第9話-1 第9話-2 第9話-3 第9話-4 第9話-5 第9話-6 第9話-7

9話-1 第9話-2 第9話-3 第9話-4 第9話-5 第9話-6 第9話-7

第9話はこちらにも!(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

あらすじ!(英語字幕を訳しています、ですます調にしてみました^^)


ソンヒと会ったウンソンは、こう言います。
スクチャは家にいればウヌを探してくれると約束してくれた、人も増やして懸命に探してくれているから、彼女の家を出ることはできないと。
しかし、ソンヒは、スクチャがそのためにどのくらいお金を使っていると思うのか、そんな迷惑をかけるより、自分たちでウヌを探すほうがいいのではないかと、だからこれ以上スクチャに迷惑をかけ、自分の立場を悪くするより、ソンヒのところへ移ってきて、一緒にウヌを探そうとウンソンに言うのでした。
きっぱり断るウンソン、たとえどんな困難に直面することになろうとも、自分はスクチャを信じ、必ずウヌを探し出し、そして一生をかけてスクチャには恩返しをするつもりだと。
なんとかウンソンをスクチャのところから出したいソンヒは、さらに説得を続けますが、ウンソンの決意は変わらず、父がスクチャに会わせてくれたと思うから、スクチャを信じ、必ずウヌを探すと繰り返すのでした。


いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/144-a1ab5f53
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)