momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2010/10/24 同伊(トンイ) COMMENT(5)  TB(0)  EDIT  TOP
残り2話となりました。
もう過去のドラマとなって2週間になりますが、まだ私は余韻に浸っています^^
それも今週で終わり…。
さて次は何のあらすじを書くことにしたらいいのか…。
まだ決めかねています(^^;)

しばらくお休みして韓国語の勉強でもするか^^

「大物」は面白いのですが、とにかく字幕が遅いのです。
昨日、こっそり「大物」の台本をアップしているサイトを見つけたのですが、
アップ後6時間で削除されるのだそうな…。
今週は、しっかりこっそり読ませてもらおうと思っていますけど^^

同伊第58話の詳しいあらすじはこちら!
タグ:韓国  ドラマ  あらすじ  同伊  トンイ  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント

 こんばんは! * ゆん * 2010/10/24 (20:41) * URL * 編集

お久しぶりです。 
翻訳後2話ですね。
私は、KNTVの放送を観ていますよ。
今日は30話・・・
最終3話まだ観ていません・・・あえて!!
もう一度丁寧に観ようと思って。

ドラマはしばらくお休みです。 
仕事に専念します。 少々手抜きが続いたもんで・・。
心ここにあらずですかね(汗) 

今は夢の途中で目覚めた気分です。

でも、ちょくちょくお邪魔しますね。 (^^)V

 管理人のみ閲覧できます * - * 2010/10/24 (22:31) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 管理人のみ閲覧できます * - * 2010/10/25 (08:06) * * 編集

このコメントは管理人のみ閲覧できます

 Re: ゆんさんへ♪ * momochi * 2010/10/25 (09:04) * URL * 編集

はい、残り2話、何だか放映終了のとき以上に寂しさが。
いろいろありましたが、いいドラマだったなぁとあらためて思っています。

お忙しいのですね。
でもたまには息抜きにいらしてください。
また新たなドラマがいろいろ始まりますので。
でも、まだ見るドラマが決まらず困っていますけど(^^)

 Re: 非公開コメント Rさんへ♪ * momochi * 2010/10/25 (09:27) * URL * 編集

こちらもお疲れ様でした。

58話と59話を続けてみると、とりあえず話はよくわかるのですが、
何かあちこち矛盾があるように思います。

もう一度ゆっくり見なおして確認してみますね。
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/1341-acee6a76
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)