momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


2009/06/02 善徳女王 COMMENT(0)  TB(1)  EDIT  TOP
善徳女王 第3話 6月1日放送  視聴率21.3%


予告編を見る!
queenseo3.jpg


動画を見る!(リンクを差し替えました2009年6月9日)
(英語字幕)

第3話-1 第3話-2 第3話-3 第3話-4
第3話-5 第3話-6 第3話-7 第3話-8

第3話の動画、こちらでも見られます(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除される場合がありますことをご了承ください。


あらすじ
(英語字幕を翻訳しているので、間違いが多々あるかと。どうかお許しください)

双子の誕生を隠すために、双子の一人を城の外へ逃がすことにした王チンピョン。

ミシルは、誰一人逃げ出すことができないよう、すべての兵士に城を取り囲むよう命じました。
産室では、子供をあきらめ切れないマヤが泣き叫び、それを無理やり取り上げるチンピョン、そしてその子をソファに託します。
周囲を取り囲む兵士を倒しながら、産室へと近づくムンノ。そして中に入り事情を知り・・・。

産室の前まで来たソル・ウォン達の前に、突然腕に布で巻いた子供を抱え、ムンノが現れます。大勢の兵士と戦いながら城の中を逃げ回るムンノ。

その頃ミシルとセジョンは、出産のお祝いを述べるため、お供を連れて産室の前まで来ていました。そこへ、子供を一人だけ抱いたチンピョンが現れます。
大きな万歳の声。あやしく微笑むミシル。

馬で城の外へ逃げようとするムンノですが、とうとう兵士に囲まれ身動きが取れなくなります。ソル・ウォンが彼の抱える赤ん坊を弓で射ると・・・
なんとそれはただの布きれでした。

タグ:韓国  ドラマ  善徳女王  動画  あらすじ  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
コメント
コメントする * * *   












      
トラックバック
トラックバックURL
http://hanryumomo.blog34.fc2.com/tb.php/133-a7463d4b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


婚カツ 視聴率
人生が変わる1分間の深イイ話 「薬師寺にとってのボクシング」 ファイトマネーは日本最高額の約3億4千万円、そして視聴率39.4%という世紀の一戦は、 判定までもつれ込み、薬師寺は見事チャンピオンに輝いた。 しかし、その後5度目の防衛戦で敗れ、チャンピオンの
業界最新ニュース / 06/03, 07:07