momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


| HOME |
--/--/-- スポンサー広告   EDIT  TOP
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第16話 9月30日放送  視聴率 21.3%(TNS全国版)

関連ニュース!
「彼九」九尾狐が人間になろうとした理由
イ・スンギ、相変らずキツネのシン・ミナと再会..‘幸せな結末’
FT Islandイホンギ、YUI - パクシネ続いてびっくり登場
イ・スンギ"俳優としてあまりにも幸せだった時間"
"牛食べよう""ポグリムル" '彼女…'が残したこと三つ
最終回、「彼九」人気の要因と「ホン姉妹の限界」の物足りなさ
「彼九」が残したもの、「イスンギの再確認」と「シンミナの再発見

前半は涙涙でしたが、ハッピーな結末に満足(^^)
本当に涙あり笑いあり、そして可愛くちょっぴり切ないいいドラマでした。

最終回も心に響くセリフがたくさん!
「激しい雨に打たれて道を見失っても、君を守るために必ず戻る!」
このテウンのセリフのシーンはただただ涙が…。

テウンとミホの純粋な愛は、ドンジュの心をも動かしました。
残り少ない時間を一緒に過ごす二人。
結局ミホは消えていきますが、それでもミホを待ち続けるテウンに、
とうとうサンシンハルモニは最高の贈り物を♪

そうそうジェレミも登場しましたね^^

ミホの九尾狐はとてもチャーミング、いいキャスティングでした。
イ・スンギ以上に記事が多かったドンジュ先生は、個人的にはどうも…^^
いつもながら髪型がどうにも好きになれませんでした(笑)
ホン姉妹の脚本の素晴らしさ、それにキャスティングがよかったことが
ドラマの成功につながったのでしょうね。
話題の逃亡者を抑えて視聴率もトップで締めくくることができてよかったと思います。

OSTも最高でした!

イ・ソンヒ:狐雨








イ・ソンヒ:私の愛する人








イ・スンギのバラード「지금부터 사랑해」








あちこちにいろいろな映画などが散りばめてありましたが、
全部把握できていなかったような…。
viikiiに韓国語字幕も付いているので、もういちどゆっくり見なおしてみるつもりです!

最後にいつものレビューを!
チャイミのベッドストーリー第16回-女友人を特別にさせた価値一つ


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
英語・日本語・韓国語字幕

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
スポンサーサイト

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第15話 9月29日放送  視聴率 18.6%(TNS全国版)


別れから1ヶ月が経ち、テウンは今のミホの状況を知ることに。
テウンの真意を知らないままドンジュのもとへ行くことを決意するミホ。
切ない二人の行方は未だ不明のまま。
結末がハッピーエンドになるのかどうかがとても気になります。

監督とミンスクのできちゃった婚にはビックリでした(^^)
彼らの会話に出てきた、「愛のコーヒー」、「愛の自動販売機」、そして「幸福のカフェ」
臭い台詞ですが、二人のシーンにはピッタリで笑っちゃいました。

そう言えば、今までもそうでしたが、いろいろな俳優の名前が出てきました。
ビビアン・リーからブラット・ピット、そして放映中のジャイアントの役名まで^^

さてさていよいよ最終回を視聴します!
遅ればせながら、皆様と同じ感動をやっと味わえます(^^)

チャイミのベッドストーリー第15話:ハッピーエンドにならざるをえない理由


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
英語・日本語・韓国語字幕付き

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第13話・第14話 9月23日放送  視聴率 20.9%(TNS全国版)

関連ニュース!
イ・スンギ-シン・ミナ暴風涙離別、結末は?
イスンギの嵐涙を流し、視聴者に泣いた'目元しっとり'
視聴率20 %台初参入、初の1位の快挙!
イ・スンギ、シン・ミナと離別‘暴風涙’視聴者も泣いた
デウン、'ミホの玉がある'ギリギリの危機免れる
結末は? ...最初のシナリオVS新たな結末

もう最終回が終わって1週間!
かなり出遅れましたが、やっと今日残り4話を見ています。

さて、13話と14話!

今回は楽しい場面もたくさんありましたが、、テウンの悲痛な叫びに何度も涙。
二人で一緒に運命に立ち向かうことを選択するテウンとミホ…。
お互いの命を削っても悔いはないという彼らの純粋な愛を、神は許してはくれません。
すべてを知ったテウンはとうとう辛い辛い決断をすることに。
何と切ない二人の愛でしょうか。

ミホの愛するということについて語るセリフはシンプルですが胸に響きます。
そしてドンジュのヘインへの言葉も…。

そうそうviikiiの「彼九」チャンネルですが、
何故かIDなしでも見られるようになっていました。
いつから大丈夫になっていたのでしょうか。

各国の字幕が付いていて、日本語・韓国語もほぼ100%!
これをメモしておけば、かなり勉強になりそうですね。

例のミホがヘインを呼ぶときの「アップル」と聞こえる言葉も、
以前教えていただいていましたが、「악플아」だと判明。
それを検索していたら、こんなサイトを見つけました。

キムジュンテ文化院辞書?
新語を調べるのに便利かもしれません。

ミホが、ドンジュに言う台詞「私はあなたのギルダルではないわ!」
このギルダルも、こちらに解説が。
길달(吉達) ギルダル

さてさてミホの尻尾はどうなるのか、気になります!
チャイミのベッドストーリー第13話:愛するならば彼らのように
チャイミのベッドストーリー第14話:イ・スンギのように愛してまた愛しなさい


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
タグ:韓国  ドラマ  動画  

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第12話 9月16日放送  視聴率 13.0%(TNS全国版)

関連ニュース!

シンミナ、イスンギのために死ぬ決心サッドエンディング予告
'ビヒョンラン-今から愛している-ホイホイキス'、オンラインは'女友人'突風!
シン・ミナ、すねた玉のために組み合わせ作り不発、可愛い不平
ミホ人生計画、「ミッション遂行-…'増えて行く子供'爆笑'

視聴率急降下…。
そうキム・タックのせいですね^^
TNSでは13.0%でしたが、ニールセンでは8.7%だったとか。
こんなに数字が違うのもどうかと思いますけどね。
ちなみに、「いたずらなKiss」は、到底信じられない2.8%だったそうです。

さて第12話!これも字幕を待って視聴しました。
冒頭のミホとテウンのラブシーン…、何と爽やかなのでしょうか(^^)
思わず見ているこちらもホンワカと^^
それにしてもいじわるな狐玉です…(笑)
そして壮大かつ超特急なミホの人生計画!

途中出てきたゴブリンの男の子は、キムタックのマジュンでしたね。

今回もミホは、ヘインを別のあだ名で呼んでました?
悪魔のなんとかとか…。
そして、「オムマバラニ~!」とは…!?!

そしてとうとう自分たちの100日後の秘密を知るミホ…。
彼女の涙のシーンは、こちらも涙が。
そんなことも知らず、ミホの人生計画に自分の名前を書き込むテウン。
「私が消えなくちゃ…。」と言いつつも、テウンとずっと一緒にいるというミホ。
何とも切ないエンディングでした。

二人の今後はどうなるのでしょうか…。
ネットでは、サッドエンディングを心配する声があがっているようですが、
そんなことにならないよう祈るばかりです。

今日も、今日発表されたイ・スンギのバラード「지금부터 사랑해」を♪







歌詞はこちらで!


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第11話 9月15日放送  視聴率 13.0%(TNS全国版)

関連ニュース!
http://www.artsnews.co.kr/news/103243
イスンギが選んだ九尾狐九つの魅力は?
トンジュ先生の正体はビヒョンラン、歴史中の悲劇的結末を再現?
ソン・ドンイル-ユン・ユソン、‘パリの恋人’パロディ..‘爆笑’
視聴率上昇秘訣? '初めてのキス注目'


ようやくテウンとミホがカップルに!
でも、ドンジュ先生の存在はその行方が安泰でないことを暗示しています。
一体ドンジュ先生は…。
ニュース記事も、そのことばかり。
これからの二人はどうなるのでしょうか。

ソン・ドンイル-ユン・ユソンの二人が演じていたのが、
’パリの恋人’パロディだとは気付きませんでした。
見たドラマだったのに…。

今日は、今日発表されたイ・スンギのバラード「지금부터 사랑해」を♪







歌詞は続きで!

こちらの記事で内容がわかるかも^^
離別練習後愛確認したテウンとミホ


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第10話 9月9日放送  視聴率 12.3%(TNS全国版)

関連ニュース!
九尾狐、人なるために必要なことは何?
愛か人か…シン・ミナの選択は?
九尾狐よりきついパク・スジン、暴行から脅迫まで
シンミナ、 "デウンが去る嫌い"大泣き'視聴者も泣いた'
イ・スンギ、"死ぬほど会いたく"泣くミホなだめ'感動告白'
シンミナパーティーの準備のシーン、映画プリティウーマン
ハッピーエンドして欲しい、視聴者のリクエスト殺到
パクスジンのシンミナ失脚..視聴者たち'怒った'

さて、第10話!
今回も見所一杯で楽しめましたね。
視聴率は、少し下がって12%台に。
それでもあのキム・タック相手に頑張っていると思います。

ヘウンに自分の秘密のことで脅され、一旦はテウンの傍を離れるとことを決意したミホ。
しかし、「嫌だ~~!」とまるで子供のように号泣するミホ…。
突然のお天気雨を見たテウンは、とうとう彼女に「会いたい!」と告白します。

このままうまく進めてくれればいいのに…とこちらは思いますが、
それじゃドラマにならない^^
ヘインとドンジュは、二人が離れるべきいろいろな状況を設定してくれます。
それにしても、ドンジュ先生のヘアースタイルって…^^。

パスカップルは大きく進展!!!
今回も楽しませてくれましたね。
こんな愉快なカップルがいるのに、サッドエンディングはあり得ない!
私はそう信じているのですが、どうでしょうか。

楽しい脚本を提供してくれているホン姉妹についての特集記事がありました。

[ホン姉妹リポート①]ホンジャ切符販売ドラマにはこれ必ずある!
[ホン姉妹リポート②] '僕彼女'視聴率低調?!…ホン姉妹歴代視聴率は?
[ホン姉妹リポート③] '僕彼女',頻繁な広告とカメオでストーリー萎縮

さてさて、衝撃的なシーンで終わった第10話!
来週も楽しみですね。

今日も、「イ・ソンヒ:私の愛する人」を♪








レビューはこちらで!
チャイミのベッドストーリー:第10回


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第9話 9月8日放送  視聴率13.2%(TNS全国版)

関連ニュース!
シン・ミナ、苦痛痛みの中"私はもう八ミホ"
シンミナ-バクスジン対決第2ラウンド"消えて"ヘインの険しい一針
ドンジュ先生の独白"あなたが耐えられないかと"イスンギの死を示唆?
九尾狐、完ぺきな彼女にたった一つないこと
ホン姉妹の不思議な相乗効果
イスンギ-シンミナのダルダルハン愛にたっぷりふける
イ・スンギはなぜシン・ミナをひったくることができないか
シンミナ、愛の弾発射、"とてもかわいい"

ちょっとだけ視聴率が下がりましたが、それでも13.2%は立派!
いたずらなKissは、3.5%と今年のドラマの最低視聴率を更新中だとか…。

さて第9話!
人間を目指すミホは、尻尾を一つ失い「八尾狐」に!
そして、偶然ビデオカメラに写っていたミホの尻尾を見てしまうヘウン。
予想通りパク・スジンは、どんどん嫌な女全開となってきました。
これからどこまでエスカレートしていくのか気になるところ…。

花中カップル、いえパス(湿布だそうです!)カップルも微妙な状態…。
ドゥホンが大切にしている香港限定版サイン入りの
チョウ・ユンファのDVDにコーヒーをこぼしてしまいました。
そう言えば、日本でも「男達の挽歌」の旧シリーズは廃版だとか…、残念。

それにしても、あんなに頑固なミホがあっさりテウンの傍から消えることを決意?
ふ~~ん、気になる第10話も字幕が付いてから見ることにします!

そうそう、毎回評判のミホ語録ですが、개선생(ゲソンセン)とは何?

そして9月8日、OSTも新しく1曲追加されました。
イ・ソンヒ:私の愛する人(でしょうか…)
狐雨(日照り雨^^)同様、とてもいい曲です♪







元々この曲、8/18発売のOSTでは、이슬비(イ・ソルビ?)が歌っていたもの…。
そちらのタイトルは、내가 사랑할 사람 (미호 Theme)「私の愛する人:ミホのテーマ」!
The Person I Will Love - Lee Seul Bi [Eng Sub]
私は、イ・ソンヒのpiano ver.のほうが好きです(^^)

チャイミのベッドストーリー:第9話レビュー


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第8話 9月2日放送  視聴率13.4%(TNS全国版)

関連ニュース!

誰が中年の愛を嘲笑するか
シンミナ-イスンギ、映画館デート'爆笑満開'
今度は‘妻の誘惑’パロディ“新しい野生所飼い慣らすよ”
シンミナ-イスンギが推薦する出会い系の映画「シラノ。エージェンシー」
僕の彼女、イ・スンギはキムタックがうらやましくない

やっと第8話を視聴しました。
映画館に初デートにでかけたテウンとミホ。
彼は、散歩だと言い張っていましたけどね(^^)
人間のカップルの行動を全部真似たがるミホ、可愛かったですね。

そしてようやくミホへの自分の気持ちの変化に気づくテウン。
しかし…。
今後の二人の進展、そして100日後に何が起きるのか、ますます気になります。

ニュースによれば、花の中年カップルは「파스 커플(パスカップル?)」と言うそうな…。
このパスとはどういう意味なのでしょうね。
二人の名前の最初の文字かと思ったら、차민숙(チャ・ミンスク)と반두홍(パン・ドゥホン)…。
彼らの道のりも、まだまだ遠そうです^^。









次回も楽しみ(^^)

復習はこちらで!
チャイミのベッドストーリー:第8話


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第7話 9月1日放送  視聴率13.4%(TNS全国版)

関連ニュース!
イ・スンギ、…シン・ミナに"私だけ信じて"
ノミンオ、人魚姫 'ミホ'死の予告
ハグと、すそ捉えたシン・ミナ'可愛くて'
イ・スンギ-シン・ミナ本格ロマンス開始
シン・ミナ語録"ノ・ミンウが'そのまま肉'ならば…"

今回も楽しく視聴!
ですが、字幕が遅かったので内容把握はかなり曖昧です。

一番印象的だったのは、ミホがテウンのシャツの裾を持って歩くシーン。
可愛かったですね。
花の中年カップルは少し前進!?!

ニュースでは、あの「人魚姫」の本から悲劇的な結末をあれこれと…。
でもこのドラマでそんな結末なんて、皆納得しないのでは?
人魚姫が、인어공주(人魚公主?)というのがとても新鮮でした。

テウンとミホの仲も少しずつ進展してきましたね。
毎回流れる「狐雨」がドラマを盛り上げています。








次回も楽しみです(^^)

復習はこちらで!
チャイミのベッドストーリー:第7話


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第6話 8月26日放送  視聴率14.2%(TNS全国版)

関連ニュース!
イスンギ-シンミナ、嵐の嫉妬とラブモードの前哨戦
パク・シネ‘女友人’イ・スンギ後輩カメオびっくり出演
イ・スンギ、シン・ミナ-パク・スジン二女心間右往左往
イ・スンギ、シン・ミナに惹かれたか?ノ・ミンウ-男達に‘嫉妬’
皇帝イ・スンギ今は‘アクション乗機’派手なアクション申告式

さて、いよいよ三角関係が本格化してきました。
ヘウンも入れると四角関係か!?!
人間になるため、そしてテウンに気に入られようと一生懸命なクミホ、
テウンはまだ自分の気持ちに気付いていないようですけどね。
これから100日間、二人の間はどう進んでいくのでしょう(^^)
ていうか、どうしてまたヘウンの言うなりに…???

花の中年カップルは、まだ進展はなし^^…、やきもきさせます。
きっと最後まで、こうして笑わせてくれるのでしょうね。
一瞬だけ流れた「奔向未來日子」(たぶん)という歌は、こちらに!
今は亡きレスリー・チャン、懐かしいですね!
英雄本色2(A Better Tomorrow 2) 奔向未來日子-張國榮
いい歌です、確かレスリー・チャンが死ぬシーンだった?
もう亡くなって7年にもなるんですね…。

でも、「男達の挽歌」ならこっちですね!
英雄本色(A Better Tomorrow) 當年情-張國榮

何とこんな動画も見つけました。
イ・ソンヒとレスリー・チャンが同じ舞台に!
이선희(Lee, Sun Hee)& 장국영 (張國榮, Leslie Cheung)
画質も粗く、一緒に歌っていないのが残念ですが、
最後に「奔向未來日子」が入っています。
かなり古い映像ですが、韓国でもかなりの人気だったようです。

人気を象徴するように、テウンとクミホのMySpaceが開設されたそうです。

テウンのMySpace
クミホのMySpace
復習はこちらで!
チャイミのベッドストーリー:第6話


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第5話 8月25日放送  視聴率14.0%(TNS全国版)

関連ニュース!
Yユイの「僕の彼女は、禁断の」カメオ'支援射撃'
本番より高い再放送視聴率‘珍現象’
ホイホイカップル'に続き'花中年カップル'話題
愉快なラブラインユン・ユソン"破格衣装、どう?"
ホイホイカップル スタイル追跡!
結末は、 サッドエンディング ?
'美男'パクシネ、 カメオ出演

今回もviikiiの英語字幕付きで試聴!
本当に感謝感謝です、viikii彼九チーム♪

さてますます面白さを増してきましたね。
楽しさの中に切なさ、そして面白さの中に恐怖が…。
それがバランスよく散りばめられたという感じです。
視聴率はいっこうに上がりませんが、キム・タックが相手なのでそれも仕方がない!

ジュドンの口から、少しずつ過去のことや秘密などがわかってきますが、
無邪気にテウンに「ガールフレンドにして!」と頼むミホ。
果たしてテウンの運命は???
早くもネチズン達は、悲劇的な結末などと騒ぎ始めています。

パク・スジン演じるヘウンは、私の期待を裏切らず
予想通りちゃんと本性を表してきましたね(^^)

皆のお楽しみの花の中年カップル!
今回は、ユン・ユソンが「アンジェリーナ・ジョリー」に…。
これってセリフがなけりゃわからなかった(笑)
ソン・ドンイルのチョウ・ユンファくらいわかりやすくないといけませんね。

チャイミのベッドストーリー:第5回:イ・スンギの…演技、草木が水分を吸い上げた

先週も思ったのですが、ドラマの内容に関するニュースがとても少ないです。。
そして、他のドラマのときには見かけないニュースサイトが多いですね。
今回も、ユイ、パク・シネのカメオニュースが多くて…。
どうしてでしょう…^^


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

YB88僕の彼女は九尾狐ページ(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
「狐雨」を歌うイ・ソンヒのことを調べていたら、こんな動画を見つけました!


イ・ソンヒと一緒に、彼女の「J에게 」を歌うイ・スンギです!
日本でも小柳ゆきがカバーしていた「J」…、これがこのイ・ソンヒの歌だとは知りませんでしたが、
それをこの二人が歌っているなんて(^^)

いつのものかは不明ですが、動画のアップは2年前、
イ・スンギも今とちょっと雰囲気が違いますね。

眼鏡がトレードマークのイ・ソンヒ…、
こうしてみるとただのおばさんにしかみえませんけど(笑)、
実はすごい歌手だったことがわかりました!

さらに、2004年に彼女がイ・スンギをエビューさせたことも…♪

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
ますます楽しみな「僕の彼女は九尾狐」
OSTも大人気のようですが、私の一番のお気に入りは「狐雨」です!
この曲の「ドゥビ・ル・ビ・ドゥ・ラッファ…」が耳について離れな方も多いのでは^^

その音源と、歌詞の日本語訳を頂いたのでアップしておきます。
20100820094849.jpg20100820095030.jpg
下のボタンをクリックすると音楽が流れます!







初めての音源アップ!
ちゃんと聞こえるといいのですが…。

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第4話 8月19日放送  視聴率14.6%(TNS全国版)

関連ニュース!
僕の彼女は九尾狐、愛の悲劇は始まった
イ・スンギ、シン・ミナはホイカップル!
シン・ミナの九尾狐、どのように変身するだろうか?
"これより可愛いことはない~"シン・ミナの‘九尾狐式話法’
カメオ演技完全消化...ソンドンイル-イスグンコンビ誕生?
イ・スンギ、シン・ミナに“消えてくれて”..視聴者‘胸ツーン’
シン・ミナ、歯磨き粉-ローション食べて“アおいしい”..可愛さ‘イイ’
イケメンに続く悲運の作品か、好評にもかかわらず視聴率10%
人間と妖怪の成長痛'人になる大作戦'

ミホは、ますます愛らしく!
怖い顔だろうがなんだろうが、とにかく可愛く見えるから不思議です。
いよいよ謎の獣医師パク・ドンジュと出会ったミホは、
果たして無事人間になれるのか…。

パン・ドゥホンからは、もう目が離せません(^^)
そして、チラチラと登場する映画のシーンも…。
「男達の挽歌」、「ET」に続いて、今回は「風と共に去りぬ」まで!
他にも私が気付かないだけで、もっと登場していたのでしょうか。
映画ファンにはたまらないドラマのエッセンスとなってます!

ところでニュース記事には、「호이커플」とありましたが、
これは「ホイカップル」???
自動翻訳では、なぜかホイアンカップルと出てきます^^

とにかく出て行ってしまったミホは!?!
来週も楽しみ、楽しみ!

チャイミのベッドストーリー:4回-相性は抜群イスンギとシンミナの魅力


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!

第3話 8月18日放送  視聴率14.6%(TNS全国版)

関連ニュース!
イ・スンギ-シン・ミナ、人間と九尾狐悲しい愛始まるか?
イ・スンギ、コミック溌剌ロマンチックコメディ演技'好評'
シン・ミナ狙う神秘な男、ノ・ミンウ!
シン・ミナ、 OST 'シャラルラ'でボーカル実力誇示

視聴率はよくも悪くもなく…。
にもかかわらず、ものすごいニュース記事の数です。
一体どういうことなのか…と考えると妙な気分。
あれこれ噂はありますが、あまり惑わされずにドラマを楽しむことにしましょう^^

それにしても、シン・ミナの샤랄라(シャラ?)の話題ばかり…。
記事が一体いくつあったでしょうか…。
どこで流れたのかと調べてみたら、あのバスのシーン!
可愛い二人に見とれて、彼女の歌声はちっとも記憶にありませんでしたよ(笑)

私は、ラストに流れた「日照り雨」のほうがずっと好き…。
テウンに置いていかれたクミホの悲しみが切々と伝わってきました。
狐の嫁入りって言葉は、韓国にもあるのかな(^^)

こちらで試聴できます。
シン・ミナの샤랄라
イソンヒ 日照り雨 イ・ソニ 狐雨

이선희(Lee SunHee) - 여우비(yeo woo be)(狐雨 動画)

さて、回を追うごとに面白くなってきた九尾狐!
私の目は、今ソン・ドンイルの動向に行ってしまっていますが、
それに関連した記事をメモ!

ソン・ドンイル、‘男達の挽歌’パロディでホンコンルノワール思い出生き返らせて

これは、何としてももう一度「男達の挽歌」を見なくては…(笑)
何度も観たのに、実はもうかなり忘れかけています^^
今日は、ちょっとレッド・バトラーも入っていたようでしたね^^
背景にちらっと風と共に去りぬのポスターが見えましたから。

テウンがいかにどうしようもない孫かを示す、祖父の思い出のシーンも最高でした。
お祖父ちゃんの若作りにはかなり無理が…。
高校生のテウン、イ・スンギでよかったんじゃないのとも^^
それにしてもどうにもならんバカ息子ですわ♪

そして、期待を裏切らなかったのがテウンの憧れの先輩ウン・ヘイン!
やはりパク・スジンは、こうでなければいけませんね^^
で、どうしてテウンは、こんな女に憧れるのか…。
そこがテウンのしょうもないところなんでしょう(^^)

チャイミのベッドストーリー:ホン作家売り出した愉快な九尾狐ランド


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐 ドラマ詳細はこちら!


第2話 8月12日放送  視聴率12.6%(TNS全国版)

関連ニュース!
シンミンア'九尾狐' 、純粋な爽やか若々しく魅力爆弾'視聴者好評
禁断のノミンウ、秘密のカリスマ'視線'
笑いのコードを誇示して'魅力発散'
ソンドンイル-ユンユソン'花の中年'カップル大当り

結局第2話も見てしまいました。
字幕付きなので、内容もしっかり把握’^^)

同伊でもお馴染みのレビューサイトでも、さまざまな意見が!

チャイミのベッドストーリー:第2回-イ・スンギとコミック状況劇の力
タッパルのテレビを読む:不思議なセリフ.恐怖、それともエロなの?
skagnsの第3の視野:過度の言論プレー、度が過ぎる

skagns、タッパル氏は相変わらず辛口の視点ですが…。
まぁ、細かいことを言わずに楽しんで見る!と言ったドラマですね。

公式ブログもありました!
ファンカフェDaum  ファンカフェNAVERも!


動画を見る!

ViiKii僕の彼女は九尾狐チャンネル 
※ こちらは一般のIDでは視聴できません。

Jacinda Entertainment僕の彼女は九尾狐(中国語字幕)
※ 動画アップは少し遅いです。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
SBS水・木ドラマ「悪い男」後続、「僕の彼女は九尾狐」が始まりました。
20100812-3.jpg
僕のの彼女は九尾狐  
韓国語名: 내 여자친구는 구미호  英語名:My Girlfriend is a Gumiho
2010年8月11日スタート 水・木 21:55~
SBS公式サイト  Daum紹介ページ 第1話予告編

キャスト詳細はこちらで! 

関連ニュース!

『彼女九』の最初の部屋、 12.7 %と順調なスタート
最初の放映後、接続者暴走にサーバーがダウン
シン・ミナ、新九尾狐誕生予感…ブラウン管復帰'成功'
イ・スンギ、なぜ最高興行スターであろうか?
イ・スンギ、知らんぷり+溌剌コミック演技で'注目さっと'

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ