momochiの韓流メモ

 

momochiの韓国ドラマ・映画、韓国語に関する覚書です♪


PREV | HOME |
headingシンデレラのお姉さん 最終回 ドラマ詳細はこちら!

6月3日放送  視聴率 22.7%(TNS全国版)

関連ニュース!
傷だらけシンデレラとその姉さんの成長と和解
'シンデレラ姉さん',結局は愛だった
シンデレラの姉、何が私たちの魂を鳴ったのだろうか
4人衆、演技力評価は? 'ムン・グニョン↑ vsテギョン↓'
'シン姉さん'結末、'名品vs龍頭蛇尾'意見乱雑

第14話で視聴がストップしていたこのドラマもう最終回!
ということで、中抜けですが視聴しました。

当初予想されたような結末ではありませんでしたが、
果たしてそれがよかったのか、悪かったのか・・・(^^)
相変わらずネットではあれこれ騒がれているようです。

イ・ミスク、キム・ガブスは素晴らしかったですね。
ガンスクの裏切りを承知で、それでも彼女を最後まで愛したク・デソン。
愛は地球を救うじゃありませんが、彼の愛によって皆が暗闇から抜け出せたような。
そう考えると、このギスギス・ドロドロ(^^)したこのドラマの中にも救いはあった(^^)

字幕の付いたものを見つけて、続きも見るつもりですが、
キャストの熱演・ドラマの内容云々以前に、
主役の男性2人に入り込めなかった私です(笑)

ドラマに登場する大成酒造の工場と自宅は、素晴らしかったですね。
あの古い建物が、ドラマの雰囲気をさらに盛り上げていました。

以前、TVでリュウ・シウォンの実家の映像を見たことがありますが、
やはり同じような歴史を感じる建物でした。

さて、来週からは「製パン王キム・タック」が始まります。
チョン・グァンニョルが出演します!

「太陽を飲み込め!」でとても印象に残ったチョン・グァンニョル!
偶然今日本で放映中の、チュモンとチャン・ヒビンに出てますね。

余談ですが、ネットで検索していたら、チョン・グァンニョル公式掲示板なるものを発見!
このような(失礼!)渋い役者さんもファンミーティングなどをやっているとは・・・。
驚きました(^^)
まだまだ韓ドラ初心者を抜け出せない私です。



動画を見る!

ViiKii動画は、現在のところ見られないようです(5/21)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
 ※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第19話 ドラマ詳細はこちら!

6月2日放送  視聴率 22.3%(TNS全国版)

関連ニュース!
ソウ、嗚咽+労を惜しまない演技、結末期待(最終回)
19話解説 - 失われた時を探しウンジョワギフンのキス


動画を見る!

ViiKii動画は、現在のところ見られないようです(5/21)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
 ※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第18話 ドラマ詳細はこちら!

5月27日放送  視聴率 21.0%(TNS全国版)

関連ニュース!
グニョン-ジョンミョン ·ソウ·テクヨン、最大の受益者は?
シンデレラのお姉さん、最終的には死んだ水が流れる
ムングニョン - チョンジョンミョン、抱擁し、切々たる愛の開始


ViiKiiで見られなくなり、第14話でストップしたまま。
もう残り2話になってしまいました。
シン姉ファンは、皆で劇場に集まり、最終回を見るのだとか。
私は、その感動の輪の中に入れそうもありません・・・。

動画を見る!

ViiKii動画は、現在のところ見られないようです(5/21)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
 ※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第17話 ドラマ詳細はこちら!

5月26日放送  視聴率 23.2%(TNS全国版)

関連ニュース!
底力始動‥視聴率20%初めての突破!
17回 - かわいいムングニョン愛に狂う
『シンデレラのお姉さん』名作がなりかけた失敗作
幻想的な童話で始めた'シンデレラ姉さん',家族ドラマに転落するか?
愛の『狂気』チョンジョンミョン - ムングニョン


動画を見る!

ViiKii動画のは、現在のところ見られないようです(5/21)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
 ※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第16話 ドラマ詳細はこちら!

5月20日放送  視聴率 16.8%(TNS全国版)

関連ニュース!
ママ失ったソウの絶叫'涙演技、凄絶'
ムングニョン - チョンジョンミョン、愛憎混ざった体の小競合い


動画を見る!

ViiKii動画のは、現在のところ見られないようです(5/21)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
 ※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第15話 ドラマ詳細はこちら!

5月19日放送  視聴率 19.0%(TNS全国版)

関連ニュース!
ソウ、'殺伐微笑'悪女に変身…イ・ミスク驚き
'シンデレラ姉さん',文学に似てしまったドラマ
離別を予告するキフン、についにウンジョが崩れた
ムン・グニョン、チョン・ジョンミョンの秘密知ることになって'衝撃'

父の日記から、継母ガンスクの過去を知ったソウ。
その彼女が、ガンスクにどうそれをぶつけるのか楽しみにしていたのですが、
Viikii動画はとうとう見られなくなってしまいました・・・残念・・・。

仕方がないので、字幕なしで視聴。
台詞が一言もわからなくても、迫力ある15回でした。
ソウが裸足でガンスクを追いかけ連れ戻すシーン!
可愛らしい顔だから、なおさら怖い・・・。
ふぅ、どこかで字幕付きがアップされないでしょうか。


動画を見る!

ViiKii(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)
 ViiKii動画の第5話以降確認したところ、第8話-1以外は視聴可能でした(5/6現在)
 第15話は今のところ見られないようです(5/19)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
 ※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第14話 ドラマ詳細はこちら!

5月13日放送  視聴率 18.7%(TNS全国版)

関連ニュース!
チョン・ジョンミョン-ムン・グニョン 涙の抱擁
ヒョソン、テソンも破滅の糸口を探しながら『緊張感の高まり'
引き続く競争作の攻勢‘水木劇の王座出してみませんか?
シンデレラの姉、背筋が凍るムングニョンの熱演


動画を見る!

ViiKii・第14話(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)
 ViiKii動画の第5話以降確認したところ、第8話-1以外は視聴可能でした(5/6現在)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」(字幕なし)
※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasub「シンデレラのお姉さん」(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第13話 ドラマ詳細はこちら!

5月12日放送  視聴率 18.1%(TNS全国版)

関連ニュース!
ムン・グニョン-チョン・ジョンミョン初めての抱擁'期待↑'
シンデレラソウの白馬に乗った王子登場するか?
イ・ミスク、キム・ガプス日記の秘密明らかになって'嗚咽'
残された継母の涙“現実は仕方ないね”


動画を見る!

第13話(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)
 ViiKii動画の第5話以降確認したところ、第8話-1以外は視聴可能でした(5/6現在)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」ページ(字幕なし)
※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

dramasubシンデレラのお姉さんページ(英語字幕・字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第12話 ドラマ詳細はこちら!

5月6日放送  視聴率 20.5%(TNS全国版)

関連ニュース!
名品大使?‘新語録’に視聴者熱狂
ムン・グニョンとチョン・ジョンミョンは似ていた
ギフンの言えない裏切りの秘密、ウンジョの許し適用は

相変わらずすごい人気ですね。
数字のほうも、やっと20%の大台に♪
今朝の9時には字幕がもう半分ほど付いていたviikiiチャンネルのお陰で、
半分だけは内容把握・・・^^
残りは夕方見ることにします。

ガンスクの横暴ぶりに、あることを思い付くウンジョ。
とりあえず功を奏しますが、これが後で騒動の種になるのではとちょっと不安。

台詞が素晴らしいと評判のようです!
これも俳優さん達の熱演のたまものでしょうね。


動画を見る!

第12話(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)
 ViiKii動画の第5話以降確認したところ、第8話-1以外は視聴可能でした(5/6現在)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」ページ(字幕なし)
※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。

OST全曲はこちらで!
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第11話 ドラマ詳細はこちら!

5月5日放送  視聴率 18.8%(TNS全国版)

関連ニュース!
’シンデレラの姉'ではなく、ただ『シンデレラ』だ。
残されたシンデレラ、復讐は始まった
結末は?..視聴者が整えた‘仮想エンディング’

関連ニュースにもありましたが、やっとシンデレラらしくなりましたね^^
ウンジョが妹に優しくなったのは、物語とちょっと違いますが、
ただただガンスクの鬼母ぶりに絶句。

9話から続けて見たので、もう目が真っ赤になってしまいました。
ネチズン達は、悲劇的な結末を予想しているようですが、
本当にどうなってしまうのでしょうか・・・。

ViiKiiの動画も修復されたようです。


動画を見る!

第11話 (英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)
 ViiKii動画の第5話以降確認したところ、第8話-1以外は視聴可能でした(5/6現在)

JoonMediaの「シンデレラのお姉さん」ページ(字幕なし)
※ 各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第10話 ドラマ詳細はこちら!

4月29日放送  視聴率 20.8%(TNS全国版)

関連ニュース!
『シンデレラのお姉さん』の夫の死、そして義母は· ·?
残されたシンデレラ、かわいそうなヒョソン
ムングニョン、"お父さん、間違っていた"嗚咽、涙号泣
ソウ、継母虐待に‘涙風’


動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)

第10話-1 第10話-2 第10話-3 第10話-4 第10話-5 第10話-6 第10話-7

第10話動画(字幕なし)
第10話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第9話 ドラマ詳細はこちら!

4月28日放送  視聴率 19.2%(TNS全国版)

関連ニュース!
ムン・グニョン-チョン・ジョンミョン、8年前'手紙の秘密'公開
父失ったムン・グニョン-ソウ、初めての抱擁'関係変化か?’
'シンデレラ姉さん',そのきつい愛に引かれる理由
テギョン、最高の'熱血集中男第1位!

動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)

第9話-1 第9話-2 第9話-3 第9話-4 第9話-5 第9話-6 第9話-7

第9話動画(字幕なし)
第9話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第8話 ドラマ詳細はこちら!

4月22日放送  視聴率 19.0%(TNS全国版)

関連ニュース!
どん詰まり拒否した‘シンデレラ姉さん’本当に反転ドラマ
テギョン、両極端の魅力!
グニョン泣かせたカプスの愛…お茶の間は'感動の波'
悪い男チョン・ジョンミョン、ソウ心聞いて置いた
四角ラブライン本格化!

動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)

第8話-1 第8話-2 第8話-3 第8話-4 第8話-5 第8話-6 第8話-7

第8話動画(字幕なし)
第8話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
第7話の関連ニュースにもありますが、シンデレラのお姉さんOSTが4/15発売になったそうです!

1 너 아니면 안돼 예성


2 불러본다 크리스탈, 루나
3 스마일 어게인 이윤종
4 너 였다고 JM
5 내 사랑을 구해줘! Pink Toniq
6 신데렐라언니 Title V.A.
7 미소지으면 V.A.
8 보사노바 V.A.
9 그때 그 자리에 V.A.
10 사랑한다면 V.A.
11 뒷동산 V.A.
12 마이너 왈츠 V.A.
13 느리게 걷기 V.A.
14 후회 V.A.
15 모정 V.A.
16 내 사랑을 구해줘! (Rock version) Pink Toniq

歌詞はこちらで!

1. 君じゃなきゃダメなんだ - イェソン from Super Junior
2. 呼んでみる ルナ&クリスタル from f(x)
3. スマイル・アゲイン - イ・ユンジョン
4. 君だった - JM
5. 私の愛を助けて! - Pink Toniq
6. シンデレラのお姉さん
7. 微笑を浮かべれば
8. ボサノバ
9. その時 その場所で
10. 愛してるのなら
11. 裏山
12. マイナーワルツ
13. ゆっくり歩く
14. 後悔
15. 慕情
16. 私の愛を助けて! (Rock version) - Pink Toniq

日本でもこちらから購入できます!(1,580円)

いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第7話 ドラマ詳細はこちら!

4月22日放送  視聴率 18.6%(TNS全国版)

関連ニュース!
テギョン-ムン・グニョンさわやか呼吸光った
チョンジョンミョン、微笑の消えた理由
キム・ガプス卒倒試練本格化、ムン・グニョンの‘春はいつ?’
OST 1位登板…歌手Rain跳び越えるか?

動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)

第7話-1 第7話-2 第7話-3 第7話-4 第7話-5 第7話-6 第7話-7

第7話動画(字幕なし)
第7話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第6話 ドラマ詳細はこちら!

4月15日放送  視聴率 18.6%(TNS全国版)

関連ニュース!
シンデレラの姉ではなく、お母さんの残酷童話
捨てられた首、悪女としての本格的な変身!
ヒョソン、ギフンにプロポーズ、なぜですか?


動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)

第6話-1 第6話-2 第6話-3 第6話-4 第6話-5 第6話-6 第6話-7

第6話動画(字幕なし)
第6話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第5話 ドラマ詳細はこちら!

4月14日放送  視聴率 19.7%(TNS全国版)

関連ニュース!
「演技に挑戦」テギョン、可能性のきらきら
SJイェソン、『シンデレラの姉'OST'君じゃなきゃダメ』の人気
主役5人それぞれ180度変身、期待度アップ!
ソウ、うっとりしたのバレリーナ姿披露
ムン・グニョン、‘国民妹’イメージ取り払うだろうか?
ムン・グニョン捕まえるソウ、二人の関係が鍵!

動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が95%になってから付きます)

第5話-1 第5話-2 第5話-3 第5話-4 第5話-5 第5話-6 第5話-7

第5話動画(字幕なし)
第5話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第4話 ドラマ詳細はこちら!

4月8日放送  視聴率 18.0%(TNS全国版)

関連ニュース!
童話的な感性‘シンデレラ姉さん’感覚的な演出注目行くよ
'シンデレラのお姉さん'独走、理由がある
ムン・グニョン“私は私の名前を呼びながら泣いた”嗚咽演技の好評
ソウ-ムン・グニョン,チョン・ジョンミョン置いて対立‘花火’予告


動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が100%になってから付きます)

第4話-1 第4話-2 第4話-3 第4話-4 第4話-5 第4話-6 第4話-7

第4話動画(字幕なし)
第4話動画(字幕なし)

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第3話 ドラマ詳細はこちら!

4月7日放送  視聴率 16.8%(TNS全国版)

関連ニュース!
ムン・グニョン,胸震えたナレーション
歯を食いしばったソウ,近づく影にとうとう悪口”乞食は消えて”!
イミスクの演技はなぜ断然圧巻なのか?



動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は英語が100%になってから付きます)

第3話-1 第3話-2 第3話-3 第3話-4 第3話-5 第3話-6 第3話-7

第3話動画(字幕なし)
第3話動画(字幕なし) ←修正しました。

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
headingシンデレラのお姉さん 第2話 ドラマ詳細はこちら!

4月1日放送  視聴率 16.4%(TNS全国版)

関連ニュース!
童話『シンデレラ』傷の賭、心痛の結果は?
ひとつ屋根の2つの家族'不協和音'
不幸な'シンデレラ姉さん'描いて童話逆転'試み'

動画を見る!(英語字幕・日本語字幕は少し遅れて付きます)

第2話-1 第2話-2 第2話-3 第2話-4 第2話-5 第2話-6 第2話-7

第2話動画(字幕なし)はこちらにも!
第2話動画(字幕なし)はこちらにも!

※ 動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。
※ 時間帯によっては、つながりにくいこともあります。
いつも応援ありがとうございます♪
下のボタンをクリックして頂くと励みになります♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ